Desde 2009 a Fundação Rosetta tem trabalhado para erradicar a brecha de conhecimento, baseada na discriminação linguística, com o apoio de amigos e colaboradores nas indústrias de tradução e localização.
Ajudamos a conectar voluntários de idiomas com organizações não governamentais que trabalham com comunidades carentes. Junto com essas organizações, buscamos criar acesso a serviços linguísticos que antes eram indisponíveis às comunidades linguisticamente marginalizadas.