Este estudo foi escrito para a revista Contretemps (Cadernos da emancipação) pelo professor Poe Yu-ze Wan, da universidade nacional Sun Yat-sen, em Taiwan. Oferece um análise crítico da atual democracia liberal taiwanêsa e estima o impacto sobre a ilha, do “factor China”, a saber, a influência crescente do Pekin, favorecida pelo reforço das conexões políticas e econômicas através do estreito que separa, desde 1949, a República popular da China (RPC – a China continental) da República da China (RC – Taïwan). Apresenta, neste contexto, as posições defendidas pelas duas principais correntes da esquerda taiwanêsa: os “unificadores” e os “independentistas”, especialmente sobre as questões polémicas do direito à autodeterminação e à concepção mesma do socialismo para a democracia – defendendo por seu lado, uma perspectiva de “democracia integral”.

Poe Yu-ze Wan