Dans le cadre du réseau des Médias indépendants sur le monde arabe [1], le site Orient XXI publie un dossier de 7 articles sur les migrations en français, en anglais et en arabe. Intercoll a sélectionné deux articles de ce dossier publiés eux aussi dans les trois langues. Le premier est un article de la plateforme collective indépendante Nawaat et le second est un article du magazine en ligne Babelmed, tous deux traitent de la question migratoire en Tunisie.
La présentation du dossier est présente dans la version arabe du site d’Intercoll.