ARACEM - commentaires