L’apartheid sanitaire israélien et la métaphore du « kibboutz » - commentaires