صديقات وأصدقاء أنتركول،
تجدون فيما يلي محتوى مراسلتنا الثلاثية حول المعلومات التي تم تداولها على المنصة أخيرا.
من الواضح أنه منذ شهر فيفري/ فبراير، اتجهت كل الانظار الى أكرانيا والوضعية الجيوسياسية العالمية.
تعددت النقاشات صلب الحركات الاجتماعية حول الوضع في اكرانيا والحلول المقترحة لاستعادة السلام. حاول "أنتركول" في الأشهر الأخيرة متابعته ونشر محتواها وذلك رغم تعقيدها وتنوعها مع محاولة إيجاد تقاطع بين الآراء المختلفة واصولها الجغرافية. تجدون في هذا العدد مختارات من المقالات التي نشرت في أنتركول في هذا الموضوع.
كما عملنا على تحرير ملف خاص بأكرانيا سينشر قريبا. وإننا بصدد تحيين الملف القائم حول الحركات الاجتماعية بروسيا. يمكنكم الاطلاع على لمزيد التعمّق في التحاليل وتقييمات الخبراء التي جمعناها.
ومن ضمن المستجدات الأخرى، يسعدنا إعلامكم بأننا قمنا بتحيين الصفحة العربية لأنتركول، كما يمكنكم معاينة ذلك من خلال الافتتاحية المتوفرة من هنا فصاعدا باللغة العربية. لقد تمكنا من تكوين مجموعة لتنشيط الصفحة التي ستكون متجددة بانتظام.
تابع قسم التعبئة لأنتركول باهتمام القمة المضادة افريقيا-فرنسا الذي انعقدت في مونبوليي في شهر أكتوبر/أيلول 2021. نتج عن هذا اللقاء تكوين فريق عمل "افريقيا-فرنسا والاستعمار الجديد" استجابة لمطالب عدد من المساهمات والمساهمين. تجدون منه عينة في هذا العدد.
وكان المنتدى العالمي البديل للماء الذي انعقد في داكار في شهر مارس/آذار 2022 من أكبر الأحداث التي أقيمت في الأشهر الفارطة. تداول أنتركول مختلف النصوص والبيانات والبرامج التي صدرت عقب هذا الحدث.
نحن ننتظر الآن بلهفة انعقاد المنتدى الاجتماعي العالمي بمكسيكو الذي سيقام من 1 الى 6 ماي/أيار القادم. ستقوم بلاتفورم ألترموندياليست بمتابعة الحدث و نشر تقارير يومية سينقلها أنتركول خلال كامل أيام المنتدى الاجتماعي العالمي.
|
|
|
|
|
Pour la 2e indépendance des pays africains
22 mars 2022, par Martine Boudet, Serigne Sarr
Une nouvelle séquence historique sur l’axe Sud-Nord
Les événements se succèdent dans de nombreux pays d’Afrique francophone : relations Rwanda-France relancées après la remise du rapport Duclert [1] pointant les lourdes responsabilités de l’Etat français dans le génocide des Tutsis en 1994 [2],
deux coups de force militaires au Mali en un an, sanctionnés par Paris et l’Union africaine notamment au nom de la « guerre contre le terrorisme » [3], coups d’Etat suivis selon le cas de régimes de transition en Guinée, au Burkina-Faso, en Guinée Bissau, exécution au Tchad d’Idriss Déby dans une sorte de révolution de palais validée dans ce cas par l’Elysée [4]...
|
|
Au vu de la crise du système néolibéral – géopolitique, socioéconomique, écologique, sanitaire –, il importe de réformer certaines règles de la vie internationale. Concernant l’Afrique, continent particulièrement impacté, l’annulation des dettes, en faveur de laquelle se sont prononcés des responsables politiques et religieux, fait partie de ce programme, de même que l’abolition du franc CFA, l’arrêt des opérations militaires extérieures et des accords de partenariat économique (APE), la relocalisation des économies, la restitution des biens culturels spoliés... C’est sur ces bases que s’organisent les sociétés civiles, dont les femmes sont souvent les protagonistes, les diasporas installées en Europe, ainsi que les mouvements sociaux.
|
|
La semaine dernière, Amnesty International a publié un rapport basé sur des recherches méticuleuses détaillant la réalité objective du système d’apartheid israélien, en place depuis plusieurs décennies, qui traite les Palestiniens comme un “groupe racial inférieur”. Avant même la publication officielle, le gouvernement israélien a commencé à diffamer et à calomnier Amnesty dans une tentative désespérée pour torpiller ce rapport accablant. Yair Lapid, ministre israélien des Affaires étrangères, a résumé la préoccupation stratégique qui hante son gouvernement : “Appeler Israël un État d’apartheid constituait depuis très longtemps une tendance qui se développait lentement et, en 2022, ce sera une véritable menace.”
|
Last week, Amnesty International released a meticulously researched report detailing the objective reality of Israel’s decades-old system of apartheid, which treats Palestinians as an “inferior racial group.” Even before the official release, the Israeli government was vilifying and slandering Amnesty in a desperate attempt to torpedo the damning report. Israeli Foreign Minister Yair Lapid summarized the strategic concern that is haunting his government: “Calling Israel an apartheid state was a slowly creeping trend for a very long time, and in 2022, it will be a real threat.”
|
|
Avec des auteurs en majorité palestiniens, Rethinking Statehood in Palestine : Self-Determination and Decolonization Beyond Partition vient de paraître aux États-Unis. Le livre propose des regards critiques, novateurs et convaincants sur la problématique israélo-palestinienne. Des travaux passionnants et qui ont de quoi nous changer de la France, où l’on s’acharne à l’université et ailleurs contre des chercheurs travaillant sur l’analyse du racisme structurel en Occident et les problématiques sud-méditerranéennes, excommuniés comme « islamo-gauchistes ».
|
Palestine. The overcoming of state nationalism
14 February 2022, by Roger Heacock
Rethinking Statehood in Palestine: Self-Determination and Decolonization Beyond Partition has just been published in the United States, with mostly Palestinian authors. The book offers critical, innovative and convincing views on the Israeli-Palestinian problem. These are fascinating works that make a change from France, where researchers working on the analysis of structural racism in the West and on South Mediterranean issues are excommunicated as "islamo-leftists".
|
|
Plateforme Altermondialiste est en deuil
20 avril 2022, par Plateforme altermondialiste
Pierre Beaudet est décédé le 8 mars dernier. Une commémoration de sa vie et de son œuvre aura lieu le 23 avril prochain. Celles et ceux qui veulent être présents-es à l’événement peuvent se présenter à l’UQAM pour 14 h. Sinon on peut accéder à la diffusion en ligne en cliquant ici.
|
|
Le 24 février 2022, le lendemain de la célébration du « jour de la Patrie » en Russie, Vladimir Poutine a donné l’ordre à ses troupes d’attaquer l’Ukraine.
Il s’agit d’un crime contre l’humanité, au sens du « crime d’agression » défini par le statut de la Cour pénale internationale (article 8 bis) et d’une violation absolue de la Charte des Nations Unies du 26 juin 1945.
|
8 March 2022, by DRÉANO Bernard
On 24 February 2022, the day after the celebration of "Fatherland Day" in Russia, Vladimir Putin ordered his troops to attack Ukraine.
This is a crime against humanity, in the sense of the "crime of aggression" defined by the Statute of the International Criminal Court (Article 8 bis) and an absolute violation of the United Nations Charter of 26 June 1945.
|
|
L’invasion russe de l’Ukraine a pris une grande partie du monde par surprise. Il s’agit d’une attaque non provoquée et injustifiée qui restera dans l’histoire comme l’un des plus grands crimes de guerre du 21e siècle, soutient Noam Chomsky dans cette interview exclusive avec Truthout ci-dessous. Les motivations politiques, telles que celles citées par le président russe Vladimir Poutine, ne peuvent être utilisées comme argument pour justifier le lancement d’une invasion contre une nation souveraine...
|
Russia’s invasion of Ukraine took much of the world by surprise. It is an unprovoked and unjustified attack that will go down in history as one of the major war crimes of the 21st century, argues Noam Chomsky in the exclusive interview for Truthout that follows. Political considerations, such as those cited by Russian President Vladimir Putin, cannot be used as arguments to justify the launching of an invasion against a sovereign nation...
|
|
16 mars 2022, par Antonio Martins
Poutine s’est laissé prendre dans une embuscade politique. L’Occident a fait exploser la "bombe atomique" financière - mais risque d’être frappé pour cela. La Chine repousse Washington, mais ne s’aligne pas sur Moscou et peut détenir les clés d’une sortie à long terme. Il y a des leçons à tirer pour la gauche.
|
16 March 2022, by Antonio Martins
Putin has been caught in a political ambush. The West has detonated the financial "atom bomb" - but risks being hit for it. China is pushing back against Washington, but is not aligning with Moscow and may hold the keys to a long-term exit. There are lessons for the left.
|
|
1 March 2022, by DE SOUSA SANTOS Boaventura
Ukraine’s sovereignty cannot be questioned. The invasion of Ukraine is illegal and must be condemned. The mobilization of civilians ordered by the Ukrainian president can be read as a desperate act, but it does suggest that a guerrilla war looms in the future. Putin should remember the experience of the US in Vietnam: no matter how powerful, an invader’s regular army will ultimately meet with defeat if the people being invaded rise in arms against it.
|
1ro de marzo de 2022, por DE SOUSA SANTOS Boaventura
La soberanía de Ucrania no puede cuestionarse. La invasión de Ucrania es ilegal y debe ser condenada. La movilización de civiles decretada por el presidente de Ucrania puede considerarse un acto desesperado, pero presagia una futura guerra de guerrillas. Putin debería tener en cuenta la experiencia de Estados Unidos en Vietnam: el ejército regular de un invasor, por poderoso que sea, acabará siendo derrotado si el pueblo en armas se moviliza contra él.
|
|
|
imperialism
|
|
Il n’y a pas de bons impérialistes, il y a des impérialistes
28 mars 2022, par Nils Andersson
Le long cours de l’Histoire témoigne que l’impérialisme résout ses contradictions par la guerre et, lorsque crises convoitises et tensions sont à leur maximum, qu’il s’agisse de conflits internes ou de confrontations entre grandes puissances, la paix reste une utopie. Il n’y a pas de bon impérialisme, il y a des impérialismes, tous porteurs de guerres.
|
There are no good imperialists, there only are imperialists
19 April 2022, by Nils Andersson
The long course of history shows that imperialism resolves its contradictions through war, and when crises of covetousness and tension are at their peak, whether they are internal conflicts or confrontations between great powers, peace remains a utopia. There is no such thing as good imperialism, there are imperialisms, all of which bring war.
|
|
La guerre en Ukraine et les défis des mouvements altermondialistes occidentaux
14 avril 2022, par Ronald Cameron
Depuis février, la guerre en Ukraine fait couler beaucoup d’encre et malheureusement beaucoup de sang. Les images provenant d’Ukraine tournent en boucle dans les médias et les réseaux sociaux. À gauche, on ne fait pas exception. Les articles d’opinion sont nombreux, souvent se répètent et parfois se répondent...
|
The war in Ukraine and the challenges of the Western alter-globalization movements
14 April 2022, by Ronald Cameron
Since February, the war in Ukraine has been spilling a lot of ink and, unfortunately, a lot of blood. Images from Ukraine are constantly circulating in the media and on social networks. The left is no exception. Opinion pieces are numerous, often repeating themselves and sometimes answering each other...
|
|
24 mars 2022, par Gustavo Esteva
Il est possible de dire que le sous-développement m’a affligé quand j’avais 13 ans. Le 20 janvier 1949, je suis devenu sous-développé avec deux milliards d’autres personnes du monde non occidental, les anciennes colonies, lorsque le président Truman est entré en fonction et a adopté le mot comme emblème politique de l’hégémonie américaine.
|
24 March 2022, by Gustavo Esteva
It is possible to say that underdevelopment afflicted me when I was 13 years old. On January 20, 1949 I became underdeveloped along with two billion other people of the non-western world, the former colonies, when president Truman took office and adopted the word as a political emblem of American hegemony.
|
|
Les dépassements et la torture pendant le Hirak algérien : l’affaire de Mohamad Abdallah
4 mars 2022, par Algeria Watch
Le 21 août 2021, le lanceur d’alerte algérien Mohamad Abdallah a été transféré du centre de détention Zona Franca à Barcelone à la ville d’Almeria. Il y a été obligé de prendre une embarcation en direction de Ghazouat en Algérie, où il a été arrêté dès son arrivée...
|
التجاوزات والتعذيب في أيام الحراك الجزائري: قضية محمد عبدالله
في 21 أغسطس 2021، تم نقل المُبلغ الجزائري محمد عبد الله من مركز احتجاز زونا فرانكا في برشلونة إلى مدينة ألميريا. هناك أُجبر على ركوب قارب متجه إلى الغزوات بالجزائر، حيث تم اعتقاله فور وصوله.
|
|
|
|
|