Lorsque le cinéma yanomami arrive à Venise, c’est probablement la fin de l’été le plus chaud de l’hémisphère nord depuis cent vingt mille ans. Moi, qui accompagne le cinéaste Morzaniel Ɨramari, je traduis des langues et parfois des mondes. Venise, la célèbre ville-eau italienne, qui existe (...)

"Sans âme ni mémoire, l’Europe est incapable de voir la similitude entre les images de mort et de destruction du ghetto de Varsovie lors du soulèvement juif désespéré du 19 avril 1943 et les images que nous voyons de la bande de Gaza. Gaza, c’est l’Europe d’ici et d’aujourd’hui."

Dans le contexte du virage à droite d’Israël et de la résurgence des groupes armés dans les territoires palestiniens, les récents événements horribles mettent en lumière les dangers de l’inaction diplomatique.

(...) En fin de compte, cette politique brutale est légitimée par ce que j’ai appelé la ligne abyssale, la ligne qui sépare les êtres humains à part entière des personnes considérées comme des sous-hommes depuis le début de l’expansion coloniale. Ce n’est pas un hasard si nous entendons les responsables israéliens parler des Palestiniens comme d’animaux.

Genève, le 4 octobre 2023 – La Via Campesina et le CETIM expriment leurs préoccupations à propos de l’intervention étrangère en Haïti et demandent que les droits humains de la population soient protégés.

Nous devons remettre le monde sur les rails ! L’objectif du sommet des ODD (Objectifs de Développement Durable) qui se tiendra lors de la réunion de l’Assemblée générale des Nations unies en septembre à New York est très clair. À mi-chemin de l’échéance de 2030, date butoir pour la réalisation des objectifs de développement durable, l’avenir semble plutôt sombre.

Josep Borrell appelle à l’unité européenne face à la guerre en Ukraine, à la concurrence entre les États-Unis et la Chine et à la montée du Sud mondial

La Colombie est le pays de la région qui a enregistré le plus grand nombre de meurtres de personnes LGBT+ en 2022. Malgré les avancées législatives, les taux de violence et les barrières institutionnelles, sociales et culturelles restent élevés pour les personnes transgenres.

Après le scénario politique que les dernières élections nous ont montré, nous avons réfléchi à la manière d’atteindre les personnes qui ne se sont pas senties appelées par nous. Et ce, sans renoncer à notre détermination et à notre capacité à remettre en question et à lutter pour plus de démocratie dans le pays, à la maison et au lit, dans tous les espaces que nous habitons ; et à lutter pour la réparation des victimes et des survivants de la dictature civilo-militaire et pour le jugement et la punition des responsables.

La classe politique européenne dans son ensemble est dans un état de déni. La polarisation entre des partis politiques idéologiquement différents tend à se produire dans un cercle de plus en plus étroit de points de vue et de solutions politiques. Il existe une différence claire entre les partis qui défendent les droits et ceux qui les attaquent (dans le cas de l’extrême droite), mais cela suffit-il à distinguer la gauche de la droite ? Cela ne suffira certainement pas pour faire face aux deux grands défis qui remettent en cause à la fois la relation entre l’humanité et la nature et la coexistence humaine.

De chronique, la crise coréenne est devenue aiguë depuis l’élection de Donald Trump à la présidence des Etats-Unis. Sur fond d’instabilité générale, elle se joue à trois niveaux : les rapports de forces mondiaux entre puissances ; les vives tensions à l’œuvre dans l’ensemble de l’Asie (...)

Lorsque le cinéma yanomami arrive à Venise, c’est probablement la fin de l’été le plus chaud de l’hémisphère nord depuis cent vingt mille ans. Moi, qui accompagne le cinéaste Morzaniel Ɨramari, je traduis des langues et parfois des mondes. Venise, la célèbre ville-eau italienne, qui existe (...)

Lors du référendum du 4 septembre 2022, 62% de la population chilienne a rejeté le projet de nouvelle Constitution qui avait été élaboré par la Convention constitutionnelle exceptionnellement démocratique au cours des années 2021 et 2022. Le 15 décembre de la même année, les partis représentés (...)

Après le scénario politique que les dernières élections nous ont montré, nous avons réfléchi à la manière d’atteindre les personnes qui ne se sont pas senties appelées par nous. Et ce, sans renoncer à notre détermination et à notre capacité à remettre en question et à lutter pour plus de démocratie dans le pays, à la maison et au lit, dans tous les espaces que nous habitons ; et à lutter pour la réparation des victimes et des survivants de la dictature civilo-militaire et pour le jugement et la punition des responsables.