Newsletter Intercoll - Juillet 2023

, par  Intercoll (Intercoll)

*|MC:SUBJECT|*
A summary in English is available for all articles.
Todos los artículos van acompañados de un resumen en español.
Está disponível um resumo em português para todos os artigos.

Newsletter Intercoll

Juillet 2023

Le renouvellement d’intercoll.net

L’objectif d’intercoll.net est réaffirmé : contribuer au renouvellement de l’altermondialisme, de l’internationalisme et de la solidarité internationale. La stratégie d’intercoll a été précisée ; elle se définit autour de sept propositions.

La première proposition est de participer à la construction d’un espace de renouvellement du Forum social mondial à partir des sites des mouvements sociaux et citoyens. Nous estimons que l’espace de l’altermondialisme peut-être approché à partir de deux mille sites internationaux, nationaux et thématiques. Pour appuyer cette estimation, rappelons que le forum de Belém, en 2009, avait réuni 3500 mouvements dont 2000 mouvements, souvent de base, brésiliens. Nous partons d’une liste, celle des réseaux actifs qui ont participé au FSM virtuel de 2021. Nous la complétons par les réseaux internationaux de mouvements citoyens que nous rencontrons. Nous présentons une sélection des premières pages quotidiennes des sites sur le Portail des sites qui ouvre le site www.intercoll.net. Cette sélection retient les sites qui ont un flux RSS. Tous les trois mois nous rappelons dans la newsletter intercoll, à tous les sites, l’existence du Portail des sites en plusieurs langues.  

La deuxième proposition est celle du renforcement du multilinguisme en encourageant la mise à jour des versions par langue. Nous mettrons progressivement en place une équipe pour mettre à jour les pages du site par langue en suivant une dizaine de sites dans chaque langue et en sélectionnant des articles pour le site, d’au moins deux nouveaux articles par langue. Le suivi est assuré pour l’anglais, l’espagnol, le français et le portugais. Le suivi de l’arabe doit être renforcé. Le suivi du chinois, retardé par les difficultés des déplacements pendant la pandémie du covid, doit être redéfini. L’hindi doit être organisé.  

 

La troisième proposition concerne la mise en place d’un groupe de travail central sur le thème : réinventer l’internationalisme, l’altermondialisme et la solidarité internationale. Un blog des lecteurs a été mis en place sur le site du journal Médiapart, en français, anglais et espagnol. L’adresse du blog et du club

La quatrième proposition concerne la poursuite des dossiers Intercoll. Nous venons de mettre en ligne et nous reprenons dans la lettre un dossier Palestine préparé en commun par Intercoll et l’Agence Média Palestine

La cinquième proposition concerne la mise en place d’un wiki-alter, un wikipdia altermondialiste. Un groupe de travail Globenet – Intercoll travaille à sa mise en œuvre. Chaque référence serait constituée par :  une page wiki collaborative, un article de référence, un dossier Intercoll, une sélection de sites de référence.

La sixième proposition concerne les mobilisations. Intercoll participera activement à trois mobilisations :
- L’université d’été des mouvements sociaux à Bobigny, du 23 au 27 août 2023, précédée de la rencontre des partenaires internationaux
- Le contre-sommet mondial à la Banque Mondiale et au FMI, à Marrakech, du 9 au 15 octobre 2023 ; une contre COP 28 sera organisée en octobre 2023 à Marrakech (la COP 28 aura lieu à Dubaï du 30 novembre au 12 décembre2023)
- Le Forum Social mondial au Népal, à Katmandou, du 15 au 20 mars 2024

La septième proposition concerne l’organisation d’Intercoll autour 
- d’une newsletter tous les trois mois
- d’un groupe d’animation international de cinquante personnes
- d’un fichier large des mouvements et des contributeurs
- d’un wiki ouvert 
L'Université d'Été des Mouvements Sociaux et des Solidarités aura lieu du 23 au 27 août à Bobigny. Dans le contexte actuel, national et international, marqué par les attaques antisociales et répressives des gouvernements, par la montée des idées d’extrême-droite, par la crise climatique et ses conséquences, par la guerre en Ukraine et les tensions internationales, nous retrouver dans la diversité de nos mouvements est indispensable !

Cette rencontre pourrait mettre en commun nos réflexions sur les sujets qui nous animent et sur nos diverses stratégies d’actions pour renforcer les possibilités d’alliances, de convergences et de travail commun. Lien vers le site internet.

DOSSIER PALESTINE
INTERCOLL ET L'AGENCE MEDIA PALESTINE
Les textes rassemblés dans ce dossier, regroupant des articles anciens et d’autres plus récents permettent de mieux comprendre les enjeux et pourquoi en est-on arrivé à cette situation aujourd’hui en Israël/Palestine. Ils analysent autour les systèmes de domination imposés au peuple palestinien. Ils abordent les situations de colonisation, d’occupation et d’apartheid vécus par le peuple palestinien ainsi que les multiples formes de résistances et de luttes pour l’émancipation. Lire le dossier en ligne.
 
GROUPE DE TRAVAIL
La réinvention de l’internationalisme partira des mouvements sociaux et citoyens, des luttes et mobilisations menées par les mouvements et des élaborations collectives qui les accompagneront. Elle résultera d’un travail d’élaboration intellectuelle collective. Pour le faciliter, nous proposons de partir des débats diffusés et discutés dans les mouvements sociaux sur l’analyse des situations, les projets d’alternatives et les propositions de stratégies qui font émerger les alternatives à partir des situations concrètes. Lien vers le groupe de travail.
Pour un Conseil mondial de la Résistance
28 avril 2020, par Monique Chemillier-Gendreau

Voici un premier texte de Monique Chemillier-Gendreau pour lancer le débat du Groupe de travail « Réinventer l’internationalisme ». Ce texte a été écrit en quelques jours avant d’être publié sur Mediapart le 28 avril 2020. Il est le point de convergence de réflexions et d’observations qui ont muri au cours de nombreuses décennies. Trois séries de convictions ainsi forgées se recoupent ici.

Guerres, armées, climat
23 mars 2016, par Bernard Dréano

C’est après les assassinats du 13 novembre à Paris et Saint Denis, alors que les djihadistes takfiri multiplient les attentats dans le monde, que la guerre fait rage en Syrie et en Irak, que se tient la conférence COP21. En vertu de l’état d’urgence qui prévaut en France, les autorités, au nom de la sécurité, interdisent les manifestations ou compliquent les initiatives de débat de la société civile prévues à l’occasion de cette COP… Au nom de la sécurité ont réduit au silence la voix de ceux qui sont directement affectés, (...), on étouffe les indispensables revendications sur les conditions même de la lutte contre l’insécurité humaine. 

À LIRE AILLEURS
La migration, avec l’industrialisation et l’urbanisation, est une question stratégique dans la colonisation de la planète. Le débat sur la question démographique a marqué les cinquante dernières années. La prise de conscience des limites écologiques a conduit à une explosion du concept de développement et du débat sur la démographie. 
Genève, le 31 mai 2023 – Du 15 au 19 mai 2023, la 24e session du Groupe de travail intergouvernemental sur le droit au développement s’est tenue à Genève pour examiner la deuxième projet de convention révisé sur ce droit. Le CETIM a participé activement aux débats.
Franck Gaudichaud est spécialiste des mouvements sociaux au Chili et en Amérique latine. À 50 ans du coup d’État marquant le début de la dictature de Pinochet, la revue L’Anticapitaliste l’a interrogé sur le bilan qu’il tire des événements que traverse le Chili aujourd’hui, de la révolte populaire que le pays a connue en 2019 à la défaite du référendum sur la nouvelle Constitution.
En quoi la révolution sandiniste et la rébellion zapatiste sont-elles comparables ? L’une et l’autre procèdent d’une insurrection historique contre l’ordre établi, menée par un mouvement populaire en butte à un régime de domination ankylosé. Entre les deux, pourtant, de multiples différences – sociologiques, culturelles, politiques, organisationnelles – en viennent presque à opposer les deux expériences. 
July 2023
The renewal of intercoll.net
    
Intercoll.net's objective has been reaffirmed: to contribute to the renewal of alterglobalism, internationalism and international solidarity. Intercoll's strategy has been clarified, and is defined around seven propositions.

The first proposal is to participate in the construction of a space for renewal of the World Social Forum, based on the sites of social and citizen movements. We estimate that the space of alterglobalism can be approached from two thousand international, national and thematic sites. To support this estimate, let's recall that the Belém forum in 2009 brought together 3,500 movements, including 2,000 Brazilian movements, many of them grassroots. Our starting point is a list of active networks that took part in the 2021 virtual WSF. We have added to this list with the international networks of citizens' movements that we met. We present a selection of the first daily pages of the sites on the Site Portal that opens www.intercoll.net. This selection includes sites with an RSS feed. Every three months, in the intercoll newsletter, we remind all sites of the existence of the Movements Websites Portal in several languages.  

The second proposal is to reinforce multilingualism by encouraging the updating of versions by language. We will gradually set up a team to update the site's pages by language, monitoring around ten sites in each language and selecting articles for the site, of at least two new articles per language. Monitoring is carried out for English, Spanish, French and Portuguese. Follow-up for Arabic needs to be stepped up. Monitoring of Chinese, delayed by travel difficulties during the covid pandemic, needs to be redefined. Hindi needs to be organized.  
 
The third proposal was to set up a central working group on the theme of reinventing internationalism, alterglobalism and international solidarity. A readers' blog has been set up on the Médiapart website, in French, English and Spanish. Blog and club address

The fourth proposal concerns the continuation of the intercoll files: we have just put online and included in the letter a Palestine dossier prepared jointly by Intercoll and Agence Média Palestine.

The fifth proposal concerns the creation of a wiki-alter, an alter-globalist wikipedia. A globenet - intercoll working group is working on its implementation. Each reference would consist of: a collaborative wiki page, a reference article, an Intercoll dossier, a selection of reference sites.

The sixth proposal concerns mobilizations. Intercoll will actively participate in three mobilizations:
- The summer university of social movements in Bobigny, from August 23 to 27, 2023, preceded by a meeting of international partners.
- The world counter-summit at the World Bank and IMF, in Marrakech, from October 9 to 15, 2023; a counter COP 28 will be organized in October 2023 in Marrakech (COP 28 will take place in Dubai from November 30 to December 12, 2023).
- The World Social Forum in Kathmandu, Nepal, from March 15 to 20, 2024.

The seventh proposal concerns the organization of Intercoll around 
- a quarterly newsletter
- an international coordinating group of fifty people
- a large database of movements and contributors
- an open wiki
PALESTINE DOSSIER
INTERCOLL AND AGENCE MEDIA PALESTINE
The texts in this dossier, a mix of older and more recent articles, provide a better understanding of what is at stake and why we have reached this situation in Israel/Palestine today. They analyze the systems of domination imposed on the Palestinian people. They address the situations of colonization, occupation and apartheid experienced by the Palestinian people, as well as the many forms of resistance and struggle for emancipation. Read the dossier online.
 
ELSEWHERE ON THE WEB

Migration, along with industrialization and urbanization, is a strategic issue in the settlement of the planet. The debate on the demographic question has marked the last fifty years. Awareness of ecological limits has led to an explosion in the concept of development and the debate on demography.
In the latest iteration of the Bengali vs Muslim identity debate, a Supreme Court lawyer served a legal notice on April 9, 2023 to Bangladeshi authorities to prohibit the Mongol Shobhajatra – the iconic procession for Bengali New Year (Noboborsho) – from taking place as part of the celebrations on April 14.
Geneva, May 31st – From 15 to 19 May 2023, the 24th session of the Intergovernmental Working Group on the Right to Development was held in Geneva to examine the second revised draft convention on this right. The CETIM took an active part in the debates.
In the post-lockdown era, XR has been re-evaluating its strategy in light of harsher protest laws, smaller numbers on the ground and the emergence of radical grouplets. For a group that was once itself an insurgent movement that successfully overturned the conventional wisdom on how climate activism should work, this is unfamiliar territory.
Julio de 2023
La renovación de intercoll.net

Se ha reafirmado el objetivo de intercoll.net: contribuir a la renovación del altermundialismo, el internacionalismo y la solidaridad internacional. Se ha clarificado la estrategia de intercoll, que se basa en siete propuestas.

La primera propuesta es participar en la construcción de un espacio de renovación del Foro Social Mundial basado en los sitios de los movimientos sociales y ciudadanos. Estimamos que el espacio altermundialista puede ser abordado desde dos mil sitios internacionales, nacionales y temáticos. Para apoyar esta estimación, el foro de Belém de 2009 reunió a 3.500 movimientos, entre ellos 2.000 movimientos brasileños, muchos de ellos de base. Nuestro punto de partida es una lista de las redes activas que participaron en el FSM virtual de 2021. A ella añadiremos las redes internacionales de movimientos ciudadanos que hemos conocido. Presentamos una selección de las primeras páginas diarias de los sitios en el Portal que abre el sitio www.intercoll.net. Esta selección incluye los sitios que disponen de un flujo RSS. Cada tres meses, en el boletín intercoll, recordamos a todos los sitios la existencia del Portal de Sitios en varios idiomas.  

La segunda propuesta consiste en reforzar el multilingüismo fomentando la actualización de las versiones por idiomas. Crearemos gradualmente un equipo que actualice las páginas del sitio por idioma, supervisando unos diez sitios en cada idioma y seleccionando artículos para el sitio, con al menos dos artículos nuevos por idioma. El seguimiento se realiza en inglés, español, francés y portugués. El seguimiento del árabe debe reforzarse. Hay que redefinir el seguimiento del chino, retrasado por las dificultades de los viajes durante la pandemia de covirus. Hay que organizar el seguimiento del hindi.
La tercera propuesta consiste en crear un grupo de trabajo central sobre el tema de la reinvención del internacionalismo, el altermundialismo y la solidaridad internacional. Se ha creado un blog de lectores en la página web de Médiapart, en francés, inglés y español. La dirección del blog y del club. 

La cuarta propuesta se refiere a la continuación de los dossiers Intercoll: acabamos de poner en línea e incluir en el boletín un dossier Palestina elaborado conjuntamente por Intercoll y la Agencia Palestina de Medios de Comunicación.

La quinta propuesta consiste en crear una wiki-alter, una wikipedia altermundialista. Un grupo de trabajo Globenet - Intercoll está trabajando en su puesta en marcha. Cada referencia constaría de: una página wiki colaborativa, un artículo de referencia, un dossier Intercoll y una selección de sitios de referencia.


La sexta propuesta se refiere a las movilizaciones. Intercoll participará activamente en tres movilizaciones:
- La universidad de verano de los movimientos sociales en Bobigny, del 23 al 27 de agosto de 2023, precedida de un encuentro de socios internacionales.
- La contra-cumbre mundial del Banco Mundial y del FMI, en Marrakech, del 9 al 15 de octubre de 2023; se organizará una contra COP 28 en octubre de 2023 en Marrakech (la COP 28 tendrá lugar en Dubai del 30 de noviembre al 12 de diciembre de 2023).
- El Foro Social Mundial en Katmandú, Nepal, del 15 al 20 de marzo de 2024.

La séptima propuesta se refiere a la organización de Intercoll en torno a 
- un boletín trimestral
- un grupo de coordinación internacional de cincuenta personas
- una gran base de datos de movimientos y colaboradores
- un wiki abierto
PARA LEER EN OTROS LUGARES
Concluye el primer mes de trabajo del Consejo Constitucional y con ello, se aproxima la discusión en las comisiones de las enmiendas presentadas al anteproyecto, que podrán ingresar hasta el 17 de julio. Pero, ¿cómo evalúan su primer mes de trabajo? ¿Qué esperan? Te dejamos con las experiencias de ocho consejeras y consejeros.

La migración, junto con la industrialización y la urbanización, es un tema estratégico en el asentamiento del planeta. El debate sobre la cuestión demográfica ha marcado los últimos cincuenta años. La conciencia de los límites ecológicos ha llevado a una explosión en el concepto de desarrollo y el debate sobre la demografía.

¿Cómo es posible que el principal opositor de una institución se haga con la mayoría casi absoluta de sus escaños? La respuesta a esta interrogante permite hacerse una idea del complejo escenario que enfrenta el proceso político en Chile. Y da cuenta de los desafíos que enfrenta hoy la izquierda.
Ginebra, 31 de mayo de 2023 – Del 15 al 19 de mayo de 2023, se celebró en Ginebra la 24ª sesión del Grupo de trabajo intergubernamental sobre el derecho al desarrollo para examinar el segundo proyecto revisado de convención sobre este derecho. El CETIM participó activamente en los debates.
Julho de 2023
A renovação de intercoll.net

O objetivo da intercoll.net foi reafirmado: contribuir para a renovação do altermundialismo, do internacionalismo e da solidariedade internacional. A estratégia da intercoll foi clarificada e baseia-se em sete propostas.

A primeira proposta é a de participar na construção de um espaço de renovação do Fórum Social Mundial a partir dos sítios dos movimentos sociais e dos cidadãos. Estimamos que o espaço do altermundialismo pode ser abordado a partir de dois mil sítios internacionais, nacionais e temáticos. Para sustentar essa estimativa, o fórum de Belém em 2009 reuniu 3.500 movimentos, incluindo 2.000 movimentos brasileiros, muitos deles de base. Nosso ponto de partida é uma lista de redes ativas que participaram do FSM virtual de 2021. A ela acrescentaremos as redes internacionais de movimentos cidadãos que conhecemos. Apresentamos uma seleção das primeiras páginas diárias dos sites no Portal do Site que abre o site www.intercoll.net. Esta seleção inclui os sites que dispõem de um feed RSS. De três em três meses, na newsletter intercoll, recordamos a todos os sítios a existência do Portal de Sítios em várias línguas.  

A segunda proposta consiste em reforçar o multilinguismo, favorecendo a atualização das versões por língua. Criaremos gradualmente uma equipa para atualizar as páginas do sítio por língua, monitorizando cerca de dez sítios em cada língua e seleccionando artigos para o sítio, com pelo menos dois novos artigos por língua. O acompanhamento é efectuado em inglês, espanhol, francês e português. O controlo do árabe deve ser reforçado. O acompanhamento do chinês, atrasado devido às dificuldades de deslocação durante a pandemia de covid, deve ser redefinido. O hindi precisa de ser organizado.
A terceira proposta é a criação de um grupo de trabalho central sobre o tema da reinvenção do internacionalismo, do altermundialismo e da solidariedade internacional. Foi criado um blogue de leitores no sítio Web do Médiapart, em francês, inglês e espanhol. O endereço do blogue e do clube. 

A quarta proposta diz respeito à continuação dos dossiers Intercoll: acabámos de colocar em linha e de incluir no boletim um dossier sobre a Palestina preparado conjuntamente pela Intercoll e pela Palestine Media Agency.

A quinta proposta é a criação de uma wiki-alter, uma wikipedia alter-globalista. Um grupo de trabalho Globenet - Intercoll está a trabalhar na sua implementação. Cada referência seria composta por: uma página wiki colaborativa, um artigo de referência, um dossier Intercoll e uma seleção de sites de referência.

A sexta proposta diz respeito às mobilizações. A Intercoll participará ativamente em três mobilizações:
- A universidade de verão dos movimentos sociais em Bobigny, de 23 a 27 de agosto de 2023, precedida de uma reunião de parceiros internacionais.
- A contra-cimeira mundial do Banco Mundial e do FMI, em Marraquexe, de 9 a 15 de outubro de 2023; será organizada uma contra COP 28 em outubro de 2023, em Marraquexe (a COP 28 terá lugar no Dubai, de 30 de novembro a 12 de dezembro de 2023).
- O Fórum Social Mundial em Katmandu, Nepal, de 15 a 20 de março de 2024.

A sétima proposta diz respeito à organização da Intercoll em torno de 
- um boletim informativo trimestral
- um grupo de coordenação internacional de cinquenta pessoas
- uma grande base de dados de movimentos e contribuintes
- um wiki aberto
LIDO EM OUTRO LUGAR
Aprovado às pressas na Câmara dos Deputados, o Projeto de Lei (PL) 490 pretende transformar a tese do Marco Temporal em lei. Contrariando mobilizações dos povos indígenas e de não-indígenas por todo o Brasil que foram para as ruas clamar Marco Temporal Não, a proposta segue para ser votada no Senado. 
Encontro no Complexo do Alemão revela: o Brasil precisa radicalizar a participação direta. Quais os mecanismos existentes. O que os limita. Como construir, em resposta ao fascismo e à lógica dos mercados, uma democracia real.

Construir e conquistar hegemonia democrática na atual conjuntura brasileira implica em realizar um trabalho político de busca coletiva, inadiável e insubstituível, que só nós, cidadanias ativas, podemos empreender. (...)
The Social Movements Summer University will take place from August 23 to 27 in Bobigny (France). In the current national and international context, marked by government's anti-social and repressive attacks, by the rise of far-right ideas, by the climate crisis and its consequences, by the war in Ukraine and international tensions, it's essential that we get together in the diversity of our movements! This meeting could pool our thoughts on the issues that drive us and on our various action strategies to strengthen the possibilities of alliances, convergences and joint work. Link to the website.

La Universidad de Verano de los Movimientos Sociales y Solidarios tendrá lugar del 23 al 27 de agosto en Bobigny (Francia). En el contexto nacional e internacional actual, marcado por los ataques antisociales y represivos de los gobiernos, el auge de las ideas de extrema derecha, la crisis climática y sus consecuencias, la guerra en Ucrania y las tensiones internacionales, ¡es vital que nos reunamos en la diversidad de nuestros movimientos!
Este encuentro podría poner en común nuestras reflexiones sobre los temas que nos mueven y sobre nuestras distintas estrategias de acción para reforzar las posibilidades de alianzas, de convergencia y de trabajo en común. Enlace al sitio web.

A Universidade de verão dos Movimentos Sociais e da Solidariedade realizar-se-á de 23 a 27 de agosto em Bobigny (França). No atual contexto nacional e internacional, marcado pelos ataques anti-sociais e repressivos dos governos, pela ascensão de ideias de extrema-direita, pela crise climática e suas consequências, pela guerra na Ucrânia e pelas tensões internacionais, é vital que nos juntemos na diversidade dos nossos movimentos!
Este encontro poderia reunir as nossas reflexões sobre os temas que nos movem e sobre as nossas diferentes estratégias de ação para reforçar as possibilidades de alianças, de convergências e de trabalho em conjunto. Ligação ao sítio Web.
Twitter
Facebook
Website






This email was sent to *|EMAIL|*
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
*|LIST:ADDRESSLINE|*

*|REWARDS|*

Navigation

Suivre Intercoll.net

Réseaux sociaux - Flux RSS