|
|
|
Welcome on Intercoll
Here is the first draft of the Newsletter Intercoll, it will be improved based on your feedback.
Intercoll’s website is now up and running !
Intercoll.net is an open space centred on development and the exchange of ideas through action and engagement. Intercoll aims to create an intellectual group of social and civil movements, with the help of people associated with these movements.
Intercoll is a multilingual and multicultural website already available in six languages : English, Arabic, Spanish, French, Portuguese and Mandarin Chinese. The articles are published in the language they were originally written and ten line summaries are provided for all other languages.
Intercoll already has a number of different features including a network of partner sites, social movement sites, journals and editors, discussion forums about social movements, multilingual working groups, an ongoing investigation into movement strategies, and selected texts.
Intercoll is an open and inclusive space that anyone can participate in. It’s all about questioning things and bringing strategies and causes together. Anyone associated with a movement can join a pre-existing working group or create a new one, post a question in the discussion forum, participate in the ongoing investigation, or suggest a site to become partners with Intercoll.
We look forward to hearing from you soon !
The Intercoll team
Bernard, Céline, Erika, Gus, Hamouda, Mathilde, Nicolas, Pierre B, Pierre R, Shenjing and Sophie
|
|
Elsewhere on the web
The section « Elsewhere on the web » proposes each month, one or two texts selected according to their interest in supplying the general debate on the situation and the alternatives from the perspective of social movements. A link to the first publication website will be posted on each article. This section is supplemented by texts proposed by partner sites, not exceeding one or two texts per site and per month.
|
|
Articles selected by Intercoll
|
|
|
Articles suggested by our websites partners
|
|
|
The wall of questionings
We would like to offer you to participate in the implementation of the wall of the questions that arise or should be asked by social movements. Partners from several regions and on several themes will be invited to participate. It concerns sites, magazines and publishing houses working with the movements. We seek to associate between 100 and 200 correspondant within two years.
Read more here
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Presentation of the website FTDES
by FTDES
In addition to having information and standard sections common to all civil society organizations websites, the Tunisian forum for economic and (...)
|
|
Presentation of the website CETRI
by CETRI
The CETRI (Tricontinental Centre) website contains information set out under different headings in three languages: French, Spanish and English. (...)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Questions asked on the Wall
|
|
Wall of Questions
by DRÉANO Bernard, EGIREUN Josu, Europe Solidaire Sans Frontières, Ghorbani Mégane , Global Social Justice, Le Monde diplomatique Brésil, MESTRUM Francine, Rosetta Foundation, ROUSSET Pierre, VENTURA Christophe, Viento Sur
Questions asked by partner websites
1. Humanitarian disasters, climate victims: Where is our international solidarity? Pierre Rousset, Europe (...)
|
|
Working groups
The purpose of a working group is to build a debate support dossier, a sort of strategic thinking "kit" and "tools" for those working on behalf of social movements, which will be freely available and freely distributed. Each group shall set up its own working method. Each working group will have at least one group leader. The group may be conducted in partnership with one or more magazines, websites and/or publishers. The dossier shall consist of articles, interviews and other relevant documents. The issues and visions of the social movements will be the focal point. They will also try to address different points of view depending on the regions, the languages, the types of movements, and the topics.
|
|
|
The survey
As part of the Intercoll project, a survey has been launched to find out where the anti-globalization movements and popular struggles are at. We ask the movements how they plan to adapt their strategy to respond to the evolving situation. The results will be regularly presented and discussed, including during the next World Social Forum. The idea is to organize a process to answer the following question :
Facing the growing power of the globalized capitalist system, what should we do to strengthen our struggles against the system and make them more efficient, towards the construction of other possible worlds ?
Read more here
|
|
|
|
A day to Porto Alegre
by BEAUDET Pierre
The Social Forum was born in this city in the south of Brazil where was played an innovative experience of popular mobilization and organization (...)
|
Movements and citizens
by BEAUDET Pierre
New social movements are expanding in recent years as regards to citizens’ initiatives outside traditional channels (one example is the Occupy (...)
|
|
|
|
|
|
Bienvenu(e)s sur Intercoll
Voici le premier numéro de la Newsletter Intercoll, il sera amélioré à partir des vos réactions.
Le site internet de intercoll est maintenant public !
Intercoll.net est un espace ouvert d’élaboration et de confrontation qui porte sur l’action et les mobilisations. Il ambitionne de construire un intellectuel collectif des mouvements sociaux et citoyens, grâce à la contribution des personnes liées à ces mouvements.
Intercoll est un site multilingue et multiculturel qui fonctionne déjà en six langues : anglais, arabe, espagnol, français, portugais et mandarin. Les articles sont publiés dans leurs langues de rédaction et des résumés de dix lignes sont traduits dans toutes les autres langues.
Intercoll propose déjà plusieurs chantiers : un réseau de sites partenaires, sites de mouvements, de revues et d’éditeurs ; un mur des questions que se posent les mouvements sociaux ; des groupes de travail multilingues ; une enquête permanente sur les stratégies des mouvements ; des textes sélectionnés.
Intercoll est un espace ouvert et participatif. C’est un espace de questionnements et de convergence des stratégies et des luttes. Toute personne liée à un mouvement peut rejoindre un groupe de travail en cours ou proposer d’en créer un nouveau, poser une question sur le mur des questionnements, participer à l’enquête permanente, proposer à un site auquel il participe de devenir un site partenaire d’Intercoll.
Nous avons hâte de connaître vos réactions ! A bientôt.
L’équipe d’animation
Bernard, Céline, Erika, Gus, Hamouda, Mathilde, Nicolas, Pierre B, Pierre R, Shenjing et Sophie
|
|
À lire ailleurs
La rubrique "A lire ailleurs" propose, chaque mois, un ou deux textes retenus en fonction de leur intérêt pour alimenter le débat général sur la situation et sur les alternatives du point de vue des mouvements sociaux. Un lien vers le site d’origine de publication sera posté sous chaque article. Cette rubrique est complétée par des textes proposés par les sites partenaires, en ne dépassant pas plus de un ou deux textes par site et par mois.
|
|
Articles sélectionnés par Intercoll
|
|
|
Articles proposés par les sites partenaires
|
|
|
Le mur des questionnements
Nous voulons vous proposer de participer à la mise en place du mur des questions que se posent ou devraient se poser les mouvements sociaux. Des partenaires de plusieurs régions et sur plusieurs thématiques seront invités à y participer. Il s’agit de sites, de revues et de maisons d’édition travaillant avec les mouvements. On cherchera à associer entre 100 et 200 correspondants dans les deux ans.
Lire la suite ici
|
|
|
|
|
Présentation du site Ritimo
par Ritimo
Le réseau Ritimo inscrit son action dans le courant altermondialiste, en participant à des collectifs au niveau français, en relayant localement et (...)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Présentation du site FTDES
par FTDES
En plus des informations et des rubriques classiques dans les sites des organisations de la société civile, le site du forum tunisien des droits (...)
|
|
Présentation du site du FMAS
par FMAS
Le Forum des Alternatives Maroc « FMAS » s’inscrit dans la lutte d’ensemble pour le respect des droits humains. Il a pour vocation de contribuer à (...)
|
|
|
Présentation du site du CETRI
par CETRI
Le site web du CETRI - Centre tricontinental présente diverses facettes et rubriques, en trois langues (français, espagnol, anglais). "Le Sud en (...)
|
|
|
|
|
|
|
|
Les questions posées sur le Mur
|
|
Mur des questions
par DRÉANO Bernard, EGIREUN Josu, Europe Solidaire Sans Frontières, Ghorbani Mégane , Global Social Justice, Ladislau Dowbor, Le Monde diplomatique Brésil, MESTRUM Francine, ROUSSET Pierre, VENTURA Christophe, Viento Sur
Questions posées par les sites partenaires
1. Désastres humanitaires, victimes climatiques : Où en est notre solidarité internationale ? Pierre (...)
|
|
Groupes de travail
L’objectif d’un groupe de travail est de construire un dossier d’appui au débat, une sorte de « kit » et de « pièces détachées » de pensée stratégique à la disposition des mouvements sociaux, librement consultable et diffusable. Chaque groupe définit sa méthode de travail. Il y a au moins un animateur du débat pour le groupe de travail. Le groupe peut être mené en partenariat avec une ou des revues, sites et maisons d’édition. Les dossiers sont construits à partir des articles, interviews et travaux identifiés. La spécificité est d’abord de partir des questions et des points de vue des mouvements sociaux. Elle est aussi de confronter des points de vue différents suivant les régions, les langues, les types de mouvements, les thématiques.
|
|
|
L’enquête
Dans le cadre du projet Intercoll et en vue du prochain FSM, nous organisons une enquête pour savoir où en sont les mouvements altermondialistes et les luttes populaires en ce moment. L’idée est d’organiser un processus pour répondre à la question suivante :
Face au pouvoir grandissant du système capitaliste globalisé, que devons-nous faire pour renforcer nos luttes contre le système et les rendre plus efficaces, vers la construction des autres mondes possibles ?
Lire la suite ici
|
|
|
Un jour à Porto Alegre
par BEAUDET Pierre
Les années ont passé, mais plusieurs d’entre nous, les jeunes de cœur notamment, se souviennent de l’éblouissement qu’on a connu, au début des années (...)
|
Mouvements et citoyens
par BEAUDET Pierre
En février, le comité d’organisation du FSM de Montréal a réuni plus de 300 personnes enthousiastes et motivées, majoritairement jeunes. Une (...)
|
|
|
|
Bienvenido(a)s en Intercoll
Aquí está el primer número del boletín Intercoll, que será mejorada en base a sus comentarios.
El sitio web de Intercoll ahora es público !
Intercoll.net es un espacio abierto al desarrollo y a la confrontación que lleva a la acción y las movilizaciones. El objetivo es crear un intelectual colectivo de movimientos sociales y ciudadanos, gracias a la contribución de las personas vinculadas a estos movimientos.
Intercoll es un sitio multicultural y multilingüe que ya opera en seis idiomas : inglés, árabe, español, francés, portugués y mandarín. Los artículos se publican en los idiomas de escritura y resumenes de diez líneas se traducen a los demás idiomas.
Intercoll ya tiene varios proyectos : una red de sitios asociados, sitios de movimientos, revistas y editoriales ; un tablero de preguntas que se plantean los movimientos sociales ; grupos de trabajo multilingües ; una investigación en curso de las estrategias de los movimientos ; textos seleccionados.
Intercoll es un espacio abierto y participativo. Es un espacio para los cuestionamientos y la convergencia de estrategias y luchas. Cualquier persona relacionada con un movimiento puede unirse a un grupo de trabajo en curso o proponer la creación de uno nuevo, hacer una pregunta en el tablero de preguntas, participar en la investigación permanente, proponer a un sitio web al que participa de convertirse en un sitio asociado de Intercoll.
¡ Esperamos sus reacciones ! ¡ Hasta pronto !
El equipo de animación
Bernard, Céline, Erika, Gus, Hamouda, Mathilde, Nicolas, Pierre B, Pierre R, Shenjing y Sophie
|
|
Para leer en otros lugares
La sección "Para leer en otros lugares" ofrece cada mes, uno o dos textos seleccionados siguiendo su interés en suministrar el debate general sobre la situación y las alternativas desde la perspectiva de los movimientos sociales. Un enlace al sitio internet original de publicación será publicado en cada artículo. Esa sección se complementa con textos propuestos por los sitios asociados, no superior a más de uno o dos artículos por sitio y por mes.
|
|
Artículos seleccionados por Intercoll
|
|
|
Artículos sugeridos para los sitios internet socios
|
|
|
Muro de las preguntas
Queremos invitarlo a participar en la implementación del muro de las preguntas que surjan o deben preguntarse los movimientos sociales. Se invitará a participar a socios de varias regiones y sobre varios temas. Esto se refiere a sitios en internet, revistas y editoriales que trabajan con los movimientos. Buscamos involucrar entre 100 y 200 corresponsales en los dos primeros años.
Lee más aquí
|
|
|
|
|
Muro de las preguntas
por DRÉANO Bernard, EGIREUN Josu, Europe Solidaire Sans Frontières, Ghorbani Mégane , Global Social Justice, Ladislau Dowbor, MESTRUM Francine, PASTOR Jaime, Rosetta Foundation, ROUSSET Pierre, VENTURA Christophe, Viento Sur
Las preguntas de los sitios internet socios
1. Desastres humanitarios, víctimas del clima: ¿Dónde está nuestra solidaridad internacional? Pierre (...)
|
|
Grupos de trabajo
El objetivo de un grupo de trabajo consiste en construir un dosier que sirva de apoyo para el debate, una especie de « kit » y « piezas de recambio » de pensamiento estratégico a disposición de los movimientos sociales para que lo consulten y difundan libremente. Cada grupo establece su método de trabajo. Debe haber al menos un moderador del debate por grupo de trabajo. El grupo puede coordinarse con la colaboración de una o más revistas, sitios web y editoriales. Los dosieres se construyen a partir de artículos, entrevistas y trabajos determinados. Las características específicas consisten en tener como base las preguntas y perspectivas de los movimientos sociales. También se trata de confrontar puntos de vista diferentes de acuerdo con las regiones, las lenguas, los tipos de movimientos y las temáticas.
|
|
|
La encuesta
En el marco del proyecto Intercoll, organizamos una investigación para saber dónde están los movimientos antiglobalización y las luchas populares. Pediremos a los movimientos cómo planean adaptar su estrategia para responder a la situación cambiante. Los resultados serán presentados y discutidos regularmente, particularmente durante el próximo Foro Social Mundial. La idea es organizar un proceso para responder a la pregunta siguiente :
Frente al creciente poder del sistema capitalista globalizado, ¿qué debemos hacer para fortalecer nuestras luchas contra el sistema y hacerlas más eficientes, para la construcción de otros mundos posibles ?
Lee más aquí
|
|
|
Un día en Porto Alegre
por BEAUDET Pierre
El Foro Social nació en esta ciudad en el sur de Brasil, donde se jugaba una experiencia innovadora de movilización y organización popular en un (...)
|
|
Movimientos y ciudadanos
por BEAUDET Pierre
Nuevos movimientos sociales están despegando desde los últimos años con las iniciativas de los ciudadanos fuera de los canales tradicionales (un (...)
|
|
|
|
|
|
|
Bem-vindo(a)s no site Intercoll
Este é o primeiro número da newsletter Intercoll, modificações poderão ser feitas, segundo as reações recebidas.
O sítio Internet de intercoll agora é público !
Intercoll.net é um espaço aberto de elaboração e de discussão sobre ações e mobilizações. Ambiciona construir um espaço intelectual coletivo dos movimentos sociais e dos cidadãos, graças à contribuição de pessoas ligadas a estes movimentos.
Intercoll é um sítio multilíngue e multicultural que já funciona em seis idiomas : inglês, árabe, espanhol, francês, português e mandarim. Os artigos são publicados nos idiomas em que foram escritos e resumos de dez linhas são traduzidos em todos os outros idiomas.
Intercoll já propõe diversas atividades : uma rede de sítios parceiros, sítios de movimentos, de revistas e de editores ; um painel das questões colocadas pelos movimentos sociais ; grupos de trabalho multilíngues ; uma pesquisa permanente sobre as estratégias dos movimentos ; textos selecionados.
Intercoll é um espaço aberto e participativo. É um espaço de questionamentos e de convergência das estratégias e lutas. Qualquer pessoa ligada um movimento
pode juntar-se a um grupo de trabalho em curso ou propor a criação de um novo, fazer uma pergunta no painel de questionamentos, participar da pesquisa permanente, propor parceria da Intercoll com um sítio do qual participa.
Temos pressa de ter seu retorno ! Até logo.
A equipe de animação
Bernard, Céline, Erika, Gus, Hamouda, Mathilde, Nicolas, Pierre B, Pierre R, Shenjing e Sophie
|
|
Lido em outro lugar
A rubrica "Lido em outro lugar" oferece todos os meses um ou dois textos selecionados com base no seu interesse para fornecer o debate geral sobre a situação e as alternativas do ponto de vista dos movimentos sociais. Esta rubrica é complementada com textos oferecidos pelos sites parceiros, não superior a um ou dois textos por site e por mês.
|
|
Artigos selecionados por Intercoll
|
|
|
Artigos propostos por sites parceiros
|
|
|
O mural das perguntas
Queremos lhe propor de participar da implementação do mural das questões que se questionam ou que deveriam ser questionadas pelos movimentos sociais. Correspondentes de diversas regiões e focalizados em diversos temas serão convidados a participar. Essa medida envolverá sites, revistas e editoras que trabalham junto aos movimentos. Procuramos envolver entre 100 e 200 correspondentes dentro de dois anos.
Leia mais aqui
|
|
|
|
|
Apresentação do sítio FMAS
por FMAS
O Fórum de Alternativas Marrocos « FMAS » inscreve-se na luta global pelo respeito dos direitos humanos. Tem por vocação contribuir a erguer um (...)
|
|
Apresentação do sítio CETRI
por CETRI
O site na Internet do CETRI -. Centro Tricontinental apresenta várias facetas e categorias, em três línguas (Francês, Espanhol, Inglês) "O Sul em (...)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mural das perguntas
por DRÉANO Bernard, EGIREUN Josu, Europe Solidaire Sans Frontières, Ghorbani Mégane , Global Social Justice, Ladislau Dowbor, MESTRUM Francine, PASTOR Jaime, ROUSSET Pierre, VENTURA Christophe, Viento Sur
Perguntas dos sites parceiros
1. Desastres humanitários, vítimas do clima: Onde está a nossa solidariedade internacional?, Pierre Rousset, Europe (...)
|
|
Grupos de trabalho
O propósito de um grupo de trabalho é construir um processo de apoio ao debate, uma espécie de "kit" e de "componentes" de pensamento estratégico que estão à disposição dos movimentos sociais, livremente disponível e distribuível. Cada grupo define o seu método de trabalho. Há pelo menos um moderador do debate para o grupo de trabalho. O grupo pode ser realizado em parceria com uma ou várias revistas, sites e editoras. Os arquivos são construídos a partir de artigos, entrevistas e trabalhos identificados. A especificidade é primeiro de começar pelas perguntas e os pontos de vista dos movimentos sociais. É também de confrontar diferentes pontos de vista segundo as regiões, as línguas, os tipos de movimentos, as temáticas.
|
|
|
Pesquisa
Nós convidamos a todos a enriquecer essa reflexão através de contribuições curtas que serão compiladas e colocadas na mesa nas próximas fases do processo (especialmente durante o seminário previsto para abril pelo FMAS e pelo FTDES em Marrocos, e durante o FSM em Montreal no mês de agosto). Haveria durante todo esse processo resumos e outras contribuições.
Vocês podem participar escrevendo inicialmente considerações sobre algumas questões :
• O que devemos fazer (e quais são as novas estratégias ?), como cidadãos e movimentos sociais (que são os principais agentes da mudança), para que outros mundos sejam possíveis ?
• Qual é o papel, nessa perspectiva, de instrumentos como o Fórum Social Mundial ? Como esses instrumentos devem cumprir o seu papel ?
Leia mais aqui
|
|
|
|
Um dia em Porto Allegre
por BEAUDET Pierre
O fórum social nasceu na cidade do Sul do Brasil onde decorria uma experiência inovadora de mobilização e de organização popular no momento em que o (...)
|
|
|
|
|
|
بخصوص هذه اللغة، الموقع لازال قيد الإنجاز
|
|
|
|
|
|
|