Então, trinta anos depois do levante de 1º de janeiro de 1994, a batalha está meio perdida ou meio ganha? Os rebeldes de Chiapas podem não ter conseguido refundar a Constituição, descolonizar as instituições ou até mesmo conquistar uma posição no cenário político mexicano, mas em nível local, nacional e internacional, eles terão dado às lutas camponesas e indígenas por redistribuição e autonomia uma visibilidade e um alcance sem precedentes.